【#艦これ】「Gambier Bay Mk.II」と新水着modeに対する海外提督の反応
2021年7月15日のメンテでガンビアベイの改二と新たな水着modeが実装されました。それに対する海外の提督さんたちの反応です。
Gambier Bay Mk.II & New Summer CGs
海外の提督さん
Honolulu?
というより、Honolulewdですね。
また、臆病猫のガンビーもすっかり成長しました。
(注:Honolulewdは、Honolulu「ホノルル」とlewd「エッチ、エロ」を合わせた造語だと思われます。強引に訳すなら「エロルル」みたいな感じ)
海外の提督さん
涼波が一番かわいい。なんとか助けられてよかった(´∀`*)
ガンビーはショットガンを失ってしまったのが残念。上陸用舟艇と航空機で同時に攻撃するというのは不思議な感じです。これは視覚的なバグなのでしょうか?(笑)
夏のホノルルは…うわぁ、想像力がほとんど働かないですね。僕は彼女が胸のカーテン派閥に入ってほしいと思っていますが、これはこれで……。
水着modeゴト改二は、ダメージを受けた時に缶を開けて、バイオ兵器を世界に向けて放出するだろう。
夏パースはすごく嬉しそうで、自分も嬉しくなりました。
加古は寝る前にもっと爽やかな服に着替えたほうがいいかもしれない。
竹のおなか! なんだか雪風みたいなげっ歯類っぽくなってる。
ふうみぃちゃんは私服が似合いますね。本来は逆のはずなのに多めに着ているほうが彼女を際立たせています。
残念ポイント:
夏のノーザンプトンがない(まだ)
夏のシェフィールドがない(何でもいいから追加して)
夏のワシントンがない(なぜ)
夏の由良がない(どうして)
夏の空母がない(イントレピッドとサラトガの水着はないのかよ!)
↑ 海外の提督さん
僕も涼波のことが好きなので、すぐに新しいCGを作ってくれて嬉しかったです。(ダメージを受けた表情もいいですね)
海外の提督さん
笑顔のベイと政府公認のおへそが見られるのは嬉しいですが、やはり前の衣装の方が好きだな。フライトデッキはちょっと不格好だし、銃スタイルの方が好きだった。とはいえ、ガンビーが改装されたのを見るのは嬉しい。声も前より明るくなったしね。
そしてなんといっても、この夏の限定CGは素晴らしい。特に竹、それと、眠そうな加古!
↑ 海外の提督さん
スカートが右だけを覆い、左が開いていることに気付いた。ガンビーは大胆になっている。
↑ 海外の提督さん
僕は疑問を抱いている、ガンビーになぜ艦爆のようなものが生えているのか?
↑↑ 海外の提督さん
足に「FM-2」の翼みたいなものがついていることですか? もちろん、彼女が自信を持って新たな高みに到達するために必要なものです。
正直なところ、あれはアキラ氏独特のデザインセンスなのかもしれない。
海外の提督さん
艦これはエロい、いい意味で。
海外の提督さん
曙とパースの水着……俺の夏がやってきた!
海外の提督さん
松ではなく竹なのか。
全体的には素晴らしい収穫で、このなかでは竹がいちばん素敵です。海外軽巡はすべてデラックスだ。
海外の提督さん
うひょおお、ガンビーのおへそ!!!!
ホノルルは超ホット!
海外の提督さん
HONOLEWDLEWD
新しいCGが熱い。ガンビー改二の中破絵も含めて、ムフフUwU
海外の提督さん
ベイは幸せそうだ。ホノルルは確かにすごく健康的に育ちました。竹ちゃんもかっこいいし、曙ちゃんに「クソ」って言われても許せるくらいだよ。加古はただ寝ていたいだけなんだ。僕はそれでいいと思う。僕も仕事でチームのミーティングをするときはそうですから。
海外の提督さん
みんなドーナツが大好きです。神は僕もドーナツ好きだとご存じだ。みんなドーナツが好きなんだ、ああ!君と僕は少し分け合うべきだよ。
海外の提督さん
ガンビーのおなか!ガンビーのおなか!見てください、この幸せそうな顔。
眠っている加古は最高の加古です。
伊203は、最もかわいい潜水艦としてヨナの座を奪い始めています……これについてどう感じるかはよくわかりませんが、文句を言っているわけではありません。
パースのCGも?この経済状況で?
ホノルルはすでにワイフ戦争で勝利を固めています。
(注:ワイフ戦争とは英語掲示板で行なわれている人気投票のことです)
海外の提督さん
私は「Gambier Bay Mk.II」のイラストがあまり好きではありません。他の季節のイラストと一致していますが、オリジナルから少し離れすぎているように思えます。また、GFLのSAT8と区別するために、わざとランチャーガンを外してショルダーマウントにしているような気がしてなりません。
海外の提督さん
伊203を99までレベルアップさせたくなった。
海外の提督さん
ワオ!素晴らしいCGですね。
海外の提督さん
宗谷の衣装はとてもかわいいです。
海外の提督さん
Gambier Bay Mk.IIの背中にあるものは一体何でしょうか?
↑ 海外の提督さん
浮輪さんMk.II
↑↑ 海外の提督さん
あまり納得できない….でも大丈夫。
私の友人は、第二次世界大戦のバリスティックコンピューターではないかと言っていましたが、彼もそれはないだろうと言っていました。
海外の提督さん
パースは微笑んでいる。ボノの限定絵は続く。ベイはとても幸せです。今日はいい日だ。
海外の提督さん
曙!? 彼女は私のお気に入りです。
海外の提督さん
眠そうな加古は尊い。
ガンビアベイはセリフも含めて前向きな感じになったのは良いですな
>竹のおなか!
海外にもおなか好きの同志がいた…おなかいいよね…
翻訳すると他国の気がしないな…