【#艦これ】新たな地上型姫だと?!海外提督の反応
運営Xにて2023夏イベ後段の開始時期と、新艦娘と新深海棲艦実装の告知がありました。それに対する海外提督の反応です。
海外の提督さん
これまでと異なる地上型? まさかももちの出番なのか? 海外の揚陸艦も追加されるといいなあ。
↑ 海外の提督さん
まあ、砲台小鬼がトーチカタイプなので、新しい姫級も同じような特性を持っているのだと思う。
海外の提督さん
うむ、予想通り、SDHではない新たな地上施設を持ってきたか。
(注:SDHは集積地棲姫”Supply Depot Hime”の略だと思われます。「姫」を「Princess」と訳さずに「Hime」のまま使われることもあります)
↑ 海外の提督さん
アトランティック・ウォール・ヒメ(Atlantic Wall Hime)
言ってみただけ。
(注:「Atlantic Wall Hime」を訳すと「大西洋壁棲姫」か? ドイツが大西洋沿岸に築いた要塞が「大西洋の壁」と呼ばれていました)
海外の提督さん
ワオ、僕は水曜日に休暇から戻る予定なんだ。そのころに後段がリリースされて、イベント全体を一度に計画することができるってことだな!
まあ、情報が出揃うまで1週間程度かかるだろうけど
ワールド艦これ管理人
みんな大発の準備は万端か?