【#艦これ】アトランタは不良なのか？

9月6日はアトランタとミネアポリスの進水日です。海外の提督さんたちが話題にしていました。

海外の提督さん（スレ主）
9月6日はアトランタとミネアポリスの進水日
つまり、不良とギャルの誕生日です。

海外の提督さん
ちょっと待て。アトランタは不良とみなされているのか？

↑　海外の提督さん（スレ主）
正確にはそうではありません。しかし、彼女は他の女の子よりもよそよそしく、のんびりしています。そのため、一部のアーティストは彼女を軽度の不良（あるいは単なる不良）として描いています。
ヘレナに聞いてみてください。きっと、機会を与えればすぐに、アトランタの報告書にどれだけ対応しなければならないか、とわめき散らし始めるでしょう。

↑↑　海外の提督さん
ヘレナは勤勉な女の子で、アトランタは…実は初雪にちょっと似ています。怠け者で、努力しても報酬が少ないのであまり何もしません。
実際、考えてみると…アトランタと初雪が一緒にサボっている絵は見たことがありません（そのペアに対処するために吹雪とヘレナがチームを組むでしょう）。

↑↑↑　海外の提督さん
ヘレナは、ある種「秘書業務の専門家」でもあります。
彼女はワシントンとフレッチャーの報告書が大好きなんです。でも、サウスダコタのを見るのは怖いんです。

↑↑↑↑　海外の提督さん（スレ主）
03:00の時報から、彼女は「まあ、フレッチャーの報告を受け入れるしかない」という感じだと思います。
一方、サウスダコタとアトランタの場合は…

↑↑↑↑↑　海外の提督さん
サウスダコタは「クールすぎる」ので、何かを書くなんて考えられない。彼女が望むのはただ「行動！」だけだ。

海外の提督さん
アトランタはスケバンの不良みたいなものより、むしろ怠け者のギャルっぽい。声や仕草も、どちらかと言うとスケバン寄りだと思う。ルールに従うのは好きじゃないけど、積極的に流れに逆らっているわけでもない。