【#艦これ】艦これ版”Five word horror stories”《海外提督の反応》

海外の提督たちが単語5つで怖い話を作るという、日本で言えば大喜利のようなことをやっていたので紹介します。

海外の提督さん
とあるゲームのコミュニティでちょっと面白いアイデア「Five word horror stories:単語5つのホラーな話」を見つけて、それで、艦これでも提督の皆が手に汗握るような怖い話を思いつけるのではないかと思ったんだ。

例えばこんな感じだ。

“I accidentally scrapped my shipfu.”
間違って嫁艦を解体してしまった。

以下、海外の提督たちの”Five word horror stories”です。

“…What did I just scrap.”
俺は今何を解体した?

“Your Shipfu doesn’t love you”
嫁艦はお前を愛していない

“Akitsushima is taitei-chans puppet”
秋津洲は大艇ちゃんの人形

“Every scrapped shipgirl is murdered”
艦娘を解体することは全て殺人だ

“Modernisation is murder and cannibalism”
近代化改修は殺人と共食い

“The Escort Flagship can sink”
第二艦隊の旗艦が沈む

“Equipment is now Eventmap tagged”
装備にお札がついちゃう

“Shigure is an abyssal agent”
時雨は深海の工作員

“Destroyer Escorts are actual children”
海防艦はマジで子供だ

“Did I activate the Quest?”
任務に受領マークを付けたっけ?

“KanColle will end some time”
艦これはいつか終わる

“Enter battle with Taiha shipgirls”
戦闘開始したら大破艦がいた

“Browser crashing on boss clear”
ボス撃破した瞬間にブラウザクラッシュ

“Abysaals are the actual shipgirls”
深海棲艦は実は艦娘

“Equipcolle is a time waste”
装備これくしょんは時間の無駄

“z1 is actually a shipboy.”
Z1は本当は男の娘

“Forgot to lock my ship/equipment”
艦娘と装備のロックを忘れた

“Catbomb during seeing S-Rank 5-5.”
5-5S勝利したら猫った

“Was Yuudachi Taiha’d just now?”
夕立が大破してなかったか?

“Boss survive with 1 health.”
1残してボスが生き残った(日本で言うところの妖怪1残し)

“Accidentally retreat on last dance.”
ラスダンで間違って退却

“Spoon formation has been removed”
警戒陣さんが死んだ

“PT Imp Kai2 opening torpedo”
PT小鬼改二は先制雷撃する

ワールド艦これ管理人
ワールド艦これ管理人

では私もひとつ

“My shipfu always loses memory”
ワイの嫁艦はいつも記憶喪失

worldkc

シェアする