【#艦これ】艦娘にどんなニックネームを付けてる？

海外の提督さんたちは艦娘にどんなニックネームをつけているのでしょうか

海外の提督さん（スレ主）
みんなは艦娘にどんなニックネームを付けていますか？
誰にどんなニックネームを付けたのかコメントしてください。

海外の提督さん
一般的なものだろうけど

• 夕立　⇒　poi
• 吹雪（とその姉妹）　⇒　Potatoes
• 秋月　⇒　Mini Yamato
• 龍驤　⇒　RJ/Aircraft destroyer（RJ、航空機殺し）
• ジョンストン　⇒　Burger Amatsukaze（ハンバーガー天津風）

海外の提督さん

• 酒匂　⇒　Pyakawa（ぴゃかわ）
• 長月　⇒　Nyagatsuki（にゃがつき）
• ヴェールヌイ　⇒　Top Bep
• 瑞鶴　⇒　Zui
• 瑞鳳　⇒　Zui
• 雪風　⇒　Bidoof（注：ポケモンの名前らしい）
• プリンツオイゲン　⇒　Pudding（プリン）
• 大淀　⇒　Yodo
• 長門　⇒　Nagatsuki
• 親潮　⇒　Ushio’s Mom（潮のママ）
• コマンダンテスト　⇒　Toothpaste（歯磨き粉）
• 磯風　⇒　Saberkaze（セイバー風）（注：Fateから来ているらしい）
• 山雲　⇒　Plootgumo（プルート雲？）
• ネルソン　⇒　Nelslug（ネルスラグ？）
• デロイテル　⇒　Dutch Wife（ダッチワイフ）
• 松＋竹　⇒　Matsutake（マツタケ）

海外の提督さん

• サミュエルBロバーツ　⇒　Sam Bobert（サムボバート？）
• 瑞鳳　⇒　Eggs
• 加賀　⇒　Reppuu Mule（烈風ロバ）（注：何かをガン積みすることをMuleと言います）
• 大和　⇒　Yams
• 浜風　⇒　Hams
• 浜波　⇒　Hamnams
• 谷風　⇒　Tinykaze（タイニー風）
• 矢矧　⇒　Yaagi（ヤアギ）（注：矢矧のセリフがこう聞こえるらしい）
• ジェーナス　⇒　Mwee（注：多分彼女の口の形から来ている）
• ネルソン　⇒　Nelsol
• 対馬　⇒　Sushi Horse（注：「対馬」が「スシウマ」と聞こえるらしい、それでウマを翻訳して「Horse」に）
• 択捉　⇒　Ero Tofu（エロ豆腐）

海外の提督さん
これが役に立つかもしれない…。なお、私は普段はこれらのほとんどを使っていません…。

海外の提督さん
グラーフ・ゼップ・ゼップ（Graf Zep Zep）という呼び名が好きです。
アイオワはボーガークィーン（Borgar Queen）
イントレピッドには、米艦のボルガーとポテトにちなんだフライドポテトのいいのがあったんですが、思い出せません。

海外の提督さん
私は普段、イチソ絵の白露型をワンコ型と呼んでいます（さみすずはカウントしていません＾＾；）。

海外の提督さん
榛名　⇒　ハルちゃん

海外の提督さん

• 加賀　⇒　Blue granny（青ばあちゃん）
• 赤城　⇒　Red granny（赤ばあちゃん）
• 阿武隈　⇒　Ah Bookmark（ああ…ブックマーク）
• 鬼怒　⇒　Expedition leader（遠征隊長）
• ガリバルディ　⇒　GG
• ゴトランド　⇒　Goth
• 竹　⇒　Yeet Torpedo（注：魚雷を投げる奴、みたいな意味かと）
• 丹陽　⇒　Tai Young（タイヤング）

海外の提督さん

蒼龍　⇒　九九式（彼女のセリフにちなんで、なぜか多くのファンがバストサイズ99と解釈している）
サラトガ　⇒　バスタブ空母（バスタブちゃん）（修理のためドック入りしていたため、第二次世界大戦の主要な空母戦に出られなかった）

海外の提督さん
僕が付けた名前はあまり独創的ではありませんが、これがいつも使用している名前です。

• 時雨　⇒　Shiggy
• ガンビアベイ　⇒　Gamby
• サミュエルBロバーツ　⇒　Sammy B.
• シェフィールド　⇒　Sheff
• プリンツオイゲン　⇒　Prinzessin
• サラトガ　⇒　Sara
• サウスダコタ　⇒　SoDak
• ゴトランド　⇒　Gotolando
• コンテディカブール　⇒　Conny
• ヴィクトリアス　⇒　Vicky
• タシュケント　⇒　Tashkento
• 吹雪　⇒　Buki

ボスキャラに付けたのはこんな感じ

• 重巡棲姫　⇒　Snek Hime（注：Snekは蛇のことみたいです）
• 集積地棲姫　⇒　DJ Hime（注：ヘッドホンを付けた姿がDJみたいだから）
• リコリス棲姫　⇒　Licorice（注：Lycorisと発音の似た植物）

海外の提督さん
こことかここにもあるよ